Se io fossi una cattiva persona, non ti piacerei beh suppongo che me ne andrò per la mia strada è un cerchio, un ciclo meschino non riesco più ad eccitarti dovè il tuo martelletto? la tua giuria? qual è stata la mia offesa questa volta? non sei un giudice, ma se devi giudicarmi beh, condannami ad un altra vita
non voglio ascoltare le tue canzoni tristi non voglio provare il tuo dolore quando giuri che è tutta colpa mia perché sai che non siamo uguali, non siamo uguali amici che si son messi nei guai insieme abbiamo scritto i nostri nomi nel sangue ma penso che tu non possa accettare che il cambiamento sia buono ma è buono, è buono
mi tratti come fossi un'estranea beh, mi fa piacere incontrarla, Signore penso che me ne andrò sarà meglio che me ne vada per la mia strada.
mi tratti come fossi un'estranea beh, mi fa piacere incontrarla, Signore penso che me ne andrò sarà meglio che me ne vada per la mia strada.
lignoranza è la tua nuova migliore amica lignoranza è la tua nuova migliore amica
questa è la miglior cosa che sia potuta accadere ancora un pò e non l'avrei fatto non è una guerra, no, non è un rapimento sono solo una persona ma non puoi più prendermi gli stessi trucchi che una volta mi imbrogliarono non ti porteranno più da nessuna parte non sono la stessa bambina che ricordi ora posso provvedere a me stessa
non voglio ascoltare le tue canzoni tristi non voglio provare il tuo dolore quando giuri che è tutta colpa mia perché sai che non siamo uguali, non siamo uguali amici che si son messi nei guai insieme abbiamo scritto i nostri nomi nel sangue ma penso che tu non possa accettare che il cambiamento sia buono ma è buono, è buono
mi tratti come fossi un'estranea beh, mi fa piacere incontrarla, Signore penso che me ne andrò sarà meglio che me ne vada per la mia strada.
mi tratti come fossi un'estranea beh, mi fa piacere incontrarla, Signore penso che me ne andrò sarà meglio che me ne vada per la mia strada.
lignoranza è la tua nuova migliore amica lignoranza è la tua nuova migliore amica lignoranza è la tua nuova migliore amica lignoranza è la tua nuova migliore amica
mi tratti come fossi un'estranea beh, mi fa piacere incontrarla, Signore penso che me ne andrò sarà meglio che me ne vada per la mia strada.
mi tratti come fossi un'estranea beh, mi fa piacere incontrarla, Signore penso che me ne andrò sarà meglio che me ne vada per la mia strada.
Commento:Mi piace questa canzone anche se non è una delle mie preferite perchè la cantante prova a fare delle ipotesi, si chiede come sarebbe se fosse una persona diversa e non vuole essere triste. Canta anche di un cambiamento facendo capire che le persone possono cambiare sia in modo positivo che negativo e che gli altri devono accettarlo.
Paramore Ignorance
Traduzione:
Se io fossi una cattiva persona, non ti piacereibeh suppongo che me ne andrò per la mia strada
è un cerchio, un ciclo meschino
non riesco più ad eccitarti
dovè il tuo martelletto? la tua giuria?
qual è stata la mia offesa questa volta?
non sei un giudice, ma se devi giudicarmi
beh, condannami ad un altra vita
non voglio ascoltare le tue canzoni tristi
non voglio provare il tuo dolore
quando giuri che è tutta colpa mia
perché sai che non siamo uguali, non siamo uguali
amici che si son messi nei guai insieme
abbiamo scritto i nostri nomi nel sangue
ma penso che tu non possa accettare
che il cambiamento sia buono
ma è buono, è buono
mi tratti come fossi un'estranea
beh, mi fa piacere incontrarla, Signore
penso che me ne andrò
sarà meglio che me ne vada per la mia strada.
mi tratti come fossi un'estranea
beh, mi fa piacere incontrarla, Signore
penso che me ne andrò
sarà meglio che me ne vada per la mia strada.
lignoranza è la tua nuova migliore amica
lignoranza è la tua nuova migliore amica
questa è la miglior cosa che sia potuta accadere
ancora un pò e non l'avrei fatto
non è una guerra, no, non è un rapimento
sono solo una persona ma non puoi più prendermi
gli stessi trucchi che una volta mi imbrogliarono
non ti porteranno più da nessuna parte
non sono la stessa bambina che ricordi
ora posso provvedere a me stessa
non voglio ascoltare le tue canzoni tristi
non voglio provare il tuo dolore
quando giuri che è tutta colpa mia
perché sai che non siamo uguali, non siamo uguali
amici che si son messi nei guai insieme
abbiamo scritto i nostri nomi nel sangue
ma penso che tu non possa accettare
che il cambiamento sia buono
ma è buono, è buono
mi tratti come fossi un'estranea
beh, mi fa piacere incontrarla, Signore
penso che me ne andrò
sarà meglio che me ne vada per la mia strada.
mi tratti come fossi un'estranea
beh, mi fa piacere incontrarla, Signore
penso che me ne andrò
sarà meglio che me ne vada per la mia strada.
lignoranza è la tua nuova migliore amica
lignoranza è la tua nuova migliore amica
lignoranza è la tua nuova migliore amica
lignoranza è la tua nuova migliore amica
mi tratti come fossi un'estranea
beh, mi fa piacere incontrarla, Signore
penso che me ne andrò
sarà meglio che me ne vada per la mia strada.
mi tratti come fossi un'estranea
beh, mi fa piacere incontrarla, Signore
penso che me ne andrò
sarà meglio che me ne vada per la mia strada.
Commento: Mi piace questa canzone anche se non è una delle mie preferite perchè la cantante prova a fare delle ipotesi, si chiede come sarebbe se fosse una persona diversa e non vuole essere triste. Canta anche di un cambiamento facendo capire che le persone possono cambiare sia in modo positivo che negativo e che gli altri devono accettarlo.